<![CDATA[Derniers articles - La taverne de John-John : Digital Compact Cassette / DCC]]> https://www.jonathandupre.fr (C) 2005-2026 PHPBoost fr PHPBoost <![CDATA[Philips DCC730 - Entrentien + nettoyage cassettes]]> https://www.jonathandupre.fr/articles/16-digital-compact-cassette-dcc/370-philips-dcc730-entrentien-nettoyage-cassettes/ https://www.jonathandupre.fr/articles/16-digital-compact-cassette-dcc/370-philips-dcc730-entrentien-nettoyage-cassettes/ Article général sur la DCC.


Elle fonctionne bien même si le message "Clean Head" s'affiche assez rapidement d'après le vendeur. Entretien habituel pour remettre cette machine en top état :

C'est de toute beauté.


Jamais eu de problème de courroie sur les 3ème génération. Toutes les têtes sont OK. Enregistrement via un Discman OK.


J'ai eu quand même droit aux boutons cassés, c'est récurrent sur ce modèle.
Rien d'insurmontable, il faut tout démonter la façade et recoller/renforcer à la T-7000 les pattes en plastique cassées.




Le vendeur m'a mis quelques cassettes d'occasion en cadeau. Il est fort probable que ses problèmes de message "Clean Head" viennent surtout de ces cassettes plutôt que de l'appareil lui-même. C'est un peu le problème avec les DCC, ça dépend leur de condition de stockage mais globalement elles s'usent et vieillissent mal.

Il faut les dérouiller un peu pour qu'elles défilent bien comme à l'origine. Je rappelle que ces cassettes ont 30 ans (1992-1997). Sans oublier de nettoyer leur patin s'il y a trop de dépôts noirs et qui s’effiloche (coton-tige + alcool iso. pour nettoyer et re-tasser les fibres qui se détachent).



Plus d'info avec des vidéos à ce sujet :

That's all folks.]]> Tue, 10 Sep 2024 23:45:00 +0200 <![CDATA[Philips DCC951 - Galets presseurs]]> https://www.jonathandupre.fr/articles/16-digital-compact-cassette-dcc/120-philips-dcc951-galets-presseurs/ https://www.jonathandupre.fr/articles/16-digital-compact-cassette-dcc/120-philips-dcc951-galets-presseurs/



N'ayant pas utilisé ma DCC951 depuis des lustres, j'ai été surpris par le pleurage qu'elle avait (en K7 analogique). Ceci a pour conséquence d'entrainer la bande par à-coups ce qui est horrible à l'oreille. C'est une chose que j'avais déjà constaté en réparant une autre DCC951 pour une personne en mars 2015. Tiens curieux. Même problème ? Oui, il semblerait qu'il y ait un problème récurrent avec ces DCC951, la théorie de ducks007 sur le topic de la DCC900 sur le forum audiovintage semble exacte. Du moins partiellement cela ne semble pas sysmétique puisque d'autres DCC951 n'ont pas ce défaut, c'est au cas par cas. Le défaut : une espèce d’excroissance "pousse" avec le temps sur le rebord du galet.



D'après certains cela serait dû à un processus industriel de production non-maitrisé par un sous-traitant. Seules les mécaniques DCC Philips de 3ème génération sont touchées. Heureusement pour ma part, j'ai encore pleins de galets issus de différents appareils... bien m'en a pris de récupérer ces pièces car il fut une époque où des galets pour DCC951 (et DCC730) étaient disponibles sur eBay, mais ce n'est plus le cas.



Un galet presseur de ce type est composé de deux parties :
  • un moyeu en plastique dur qui se clipse au bras articulé en plastique (qui plaque contre le cabestan)
  • une garniture en caoutchouc souple et rugueuse glissée sur le moyeu


Voici les dimensions de la pièce originale Philips prélevée avec un pied à coulisse :

Garniture :

  • Diamètre extérieur : 13mm
  • Diamètre intérieur : 6mm
  • Largeur : 6.1mm
  • Épaisseur : 3,5mm


Moyeu central :

  • Diamètre extérieur : 6mm
  • Largeur : 7mm
  • Largeur avec axes de fixation (clips) compris : 10,3mm
  • Épaisseur des axes de fixation (clips) : 2mm


L'ennui c'est que le montage est différent entre ceux de la DCC951 et ceux que j'ai prélevé ici et là.




Le petit trou de plus près :



Dans le cas présenté ici, il faut par absolument réutiliser le moyeu central du galet d'origine DCC et d'uniquement changer sa garniture, je retire l'ancienne garniture foireuse avec des ciseaux :



Je récupère la garniture du galet donneur :



Et le moyeu DCC reçoit sa nouvelle garniture :





J'avais également fait la même chose il y a quelques temps sur celui de gauche. Vue de la mécanique :




La taille des galets donneurs étant un poil plus grosse, la bras appuie plus et appose une force supplémentaire par rapport au ressort, j'ai eu pour ma part à réajuster légèrement la vitesse de défilement de la bande. Pour cela je me sert d'une cassette étalon achetée sur eBay et d'un fréquencemètre.




Il y a deux résistances ajustables à retoucher, une pour la vitesse de chaque face, tout est dans le manuel de service.




Voilà. Nickel. Rendez-vous dans quelques années...

MAJ mars 2019



J'ai récemment acquis une FW68 et elle avait aussi ce problème. Je donc suis parti à la recherche de galets presseurs compatibles (aux mêmes dimensions). J'ai pu trouver une référence chez Panasonic, la RDP0055 (montée sur Technics RS-DC8). J'ai commandé deux pièces pour tester réellement physiquement et bingo ça fonctionne nickel. Je confirme que la RDP0055 est parfaitement installable, telle quelle, à la place des anciens galets presseurs sur les mécaniques Philips DDU2113 (DCC730 + DCC951), et DDU2212 (FW68).]]> Sun, 05 Jun 2016 12:37:00 +0200 <![CDATA[La DCC de Philips]]> https://www.jonathandupre.fr/articles/16-digital-compact-cassette-dcc/39-la-dcc-de-philips/ https://www.jonathandupre.fr/articles/16-digital-compact-cassette-dcc/39-la-dcc-de-philips/ Digital Compact Cassette est une super cassette audio numérique lancée en novembre 1992 par Philips (Matsushita ayant contribué à sa création). Elle fait partie des supports qui ont tenté de succéder à la cassette audio analogique traditionnelle. Ce support n'a pas su s'imposer auprès du grand public. Le format est abandonné par Philips officiellement fin 1996, la firme s'est ensuite tournée vers les graveurs de CD audio de salon pour offrir une nouvelle solution d'enregistrement audio numérique.

philips_dcc_push philips_dcc_tapes


La naissance du format



Voici quelques liens intéressants à parcourir :



Les différences avec la K7 audio analogique



La DCC s'utilise de la même façon qu'une K7 audio classique. Elle dispose aussi de deux faces (A et B), ce qui implique une coupure du son lors du changement de face (au minimum de 2-3 secondes). Les n minutes ne sont donc pas continues... une cassette de 90 minutes signifie donc 2 faces de 45 minutes (les cassettes DCC ont généralement 2 minutes de rab donc 2x47 minutes). A noter que TOUS les appareils DCC sont donc obligatoirement auto-reverse. La DCC est ré-enregistrable à souhait. Mais il y a aussi de belles nouveautés sur le plan fonctionnel :

  • un boîtier plus costaud avec un volet métallique pour protéger la bande.
  • la durée de la cassette est reconnue par l'appareil donc on sait le temps restant de bande disponible lors de l'enregistrement.
  • un petit loquet à 2 positions pour protéger la cassette contre l'enregistrement, alors qu'il faut casser des ergots sur une cassettes classique et remettre du scotch pour pouvoir enregistrer à nouveau dessus.
  • l'apparition des marqueurs (START-NEXT-REVERSE) pour indiquer les pistes sur la bande. Plus besoin d'attendre à vitesse normale le déroulement complet de la bobine d'une face pour que le lecteur passe à l'autre face.


Et sur le plan technique :

  • plus de souffle, et donc plus de réducteur de bruit comme le Dolby (B-C-S) ou le dbx.
  • disparition du pleurage.
  • absence de différence de vitesse de défilement de la bande entre les platines (si celle du voisin est mal réglée), il y a un asservissement automatique avec les cassettes DCC (uniquement) : l'appareil DCC réajuste la vitesse du moteur automatiquement en cas de besoin selon s'il voit passer trop ou pas assez de trames d'informations depuis la bande.


La rétrocompatibilité



Philips a souhaité conserver une compatibilité partielle des K7 analogiques avec ces appareils DCC. Par conséquent tous les appareils DCC peuvent lire les cassettes audio analogiques traditionnelles, mais en revanche ils ne peuvent pas y enregistrer dessus.

LECTURE

ENREGISTREMENT

dcc_cass_icon

tick

tick

acc_cass_icon

tick

no


La DCC & moi



J'ai connu ce format tardivement en 1999 lorsque j'étais dans une radio associative avec un DCC170 et une DCC600. Mais franchement je n'ai pas accroché car à cette même époque j'ai connu le Minidisc de Sony avec une MDS-JE520 et un MZ-R35. Ce dernier avait ma préférence en raison de sa plus grande facilité d'utilisation. En 2010, j'ai eu la chance de trouver une platine DCC900 pour 20 euros dans un magasin type "cash". En remplaçant les condensateurs j'ai pu prolonger sa durée de vie. Mais hélas elle est morte au bout de quelques mois après ma réparation. En réalité, remplacer les condensateurs n'a pas suffit. Malgré un nouveau nettoyage à l'acétone, l’électrolyte résiduelle sur les deux cartes qui comportaient des condensateurs CMS continuait à gêner la lecture des cassettes, les parasites étaient revenus... Elle fut remisée à la déchetterie. Cet épisode m'a vraiment dégoûté du format. En 2012, j'ai dégotté pour 12 euros une DCC380 dans un Cash Express. Je me suis donc laissé une nouvelle chance. Cette petite platine est un pur bonheur. Nettement plus "cheap" que sa grande sœur la DCC900 mais de conception plus simple. La carte pour les signaux des têtes de lecture comporte les mêmes circuits intégrés que la DCC900 mais elle est beaucoup plus grande. Il y a donc plus de place pour les composants. De ce fait les condensateurs électrolytiques choisis par Philips ne sont pas de type CMS mais des modèles radiaux traversants qui ne fuient pas.

Le son





Niveau marketing on ne ment pas, en effet le son est réellement "qualité CD", c'est à dire :

  • Pas de pleurage (précision du quartz)
  • Échantillonnage : 32 kHz, 44.1 kHz et 48 kHz
  • Réponse en fréquence : 20-20000Hz
  • Rapport Signal/Bruit de plus de 90db
  • Quantification/Résolution sur 16 bits


Le son est toutefois compressé en lossy (avec perte) par un CODEC propriétaire Philips appelé PASC (Precision Adaptive Sub-band Coding). Comparable au MPEG-1 Audio, il permet un ratio de compression 4:1, ce qui donne un débit de 384 kbits/s, largement supérieur au Minidisc (292 kbits/s). L'enregistrement s'effectue sur 9 pistes linéaires sur chaque face de la cassette. 8 pistes pour les données sonores, et une piste dédiée aux informations (marqueurs/titres/paroles/compteur temps). Le système bénéficie du même système de détection de correction d'erreurs CIRC que le CD.

Les cassettes



Les pré-enregistrées



Tout comme les cassettes analogiques, il existe des cassettes pré-enregistrées et d'autres vierges (enregistrables). Dans les deux cas, on peut en trouver d'occasion sur eBay. Le DCC Museum met à disposition sur son site une base de données de tous les albums pré-enregistrés : https://www.dccmuseum.com/cassettes/all-dcc-releases/.



Les marques



Les cassettes DCC ont été distribuées par plusieurs marques : Philips (les plus répandues), BASF, Fuji, Maxell, Memorex, Panasonic, PDM, Scotch & TDK. Ce que je regrette surtout avec ces cassettes DCC c'est leur design triste, bien trop sobre. Elles se ressembles toutes. Ici pas de cassettes transparentes, fumées ou colorées comme il en existe des tonnes chez les analogiques. Cet aspect gris, sans aucune fantaisie n'a pas aidé non plus à la démocratisation du format. Il n'y a guère que BASF (et un peu Fuji) qui ont tenté de sortir une K7 un peu plus sympa niveau look au tout début.



La bande



Sur toutes les cassettes DCC, quelque soit la marque, la bande reste fabriquée par BASF, formule CK-50-21 qui est utilisée en VHS et SVHS. Elle ne correspond pas à celle de la Chrome Maxima contrairement a ce l'on peut lire sur certains sites.

Le prix des cassettes vierges



Tout comme les cassettes audio classiques les cassettes DCC vierges sont proposées en plusieurs durées : 45, 60, 75, 90 et 105 minutes. Les 45 et 105 minutes sont rares. Bien évidemment, depuis 1997 ces cassettes ne sont plus fabriquées, il est très difficile d'en trouver que se soit en neuf ou d'occasion. Bien que peu d'amateurs soient intéressés à s'équiper en DCC de nos jours, même par nostalgie, les cassettes valent encore chères. Évidemment car tout ce qui est rare est cher. Alors quel est le prix d'une cassette DCC neuve ? Rappel des prix d'époque en 1998 : http://home.swipnet.se/~w-59099/dcc/Company.htm

dcc_ebay



La technique





Le lecteur(-enregistreur) reconnaît la durée de la bande à l'aide de trous percés dans le boîtier de la cassette, ainsi qu'à l'aide de micro-interrupteurs situés dans le bloc mécanique.



philips_dcc_60_holes

 philips_dcc_75_holes

philips_dcc_90_holes

60 minutes

75 minutes

90 minutes


Identification de la durée
Trou / Durée (minutes) 45 60 75 90 105 120
Trou 3 0 1 0 1 0 1
Trou 4 0 0 1 1 0 0
Trou 5 0 0 0 0 1 1


L'usure des cassettes



Le gros point faible des cassettes DCC c'est le coussinet presseur blanc en fibres appelé "Pressure pad" en anglais. Il se salit très vite, s'effiloche et empêche la bande d'avancer correctement. Cela génère un petit bruit strident de grincement à la lecture et des micro-coupures de sons.

dcc_tapes_pads2



Par la suite Philips a mis en place de nouveaux coussinets presseurs en tissu qui posent moins de problèmes. On en trouve de deux couleurs : marron et bleu nuit.

dcc_tapes_pads



Ce coussinet se "marque" un peu comme un galet presseur : à force que la tête (arrondie) appuie dessus, il devient incurvé. Et généralement des fibres aux alentours du passage de la bande passent par dessus la bande, ce qui génère des erreurs de lecture.

dcc_tapes_pads3



S'il est encrassé, nettoyer le patin blanc avec un coton-tige et de l'alcool isopropylique. Les erreurs touchent principalement la piste de data (X - située sur les bords). Comme toute cassette audio (DCC ou pas), il est fortement conseillé d'effectuer quelques bobinages/rembobinages (avec les fonctions d'avance et de retour rapide) successifs avant d'utiliser une cassette qui n'a pas été utilisée depuis plusieurs années, histoire de dérouiller un peu les moyeux. Il est aussi conseillé de stocker les cassettes rembobinées : bande-amorce transparente visible. Retrouvez plus d'info sur ce sujet avec ces vidéos Youtube :


Le design



philips_dcc_design1_sealed

philips_dcc_design2_sealed

philips_dcc_design1_sealed_back

philips_dcc_design2_sealed_back

Design 1 (ancien)

Design 2 (nouveau)


Les jaquettes



Voici le gabarit des jaquettes DCC, la planche fait 10,3cm sur 13,95cm.

philips_dcc_label_new_design_template



Images scannées en haute résolution pour imprimer ses jaquettes...

philips_dcc_label_new_design_recto

 philips_dcc_label_new_design_verso

RECTO


2690x2000


1.6Mo

VERSO


2690x2000


755Ko

Design 2 (nouveau)


Les étiquettes :

dcc_stickers_old_front

 dcc_stickers_new_front




1300x1060


560Ko




1300x791


302Ko

dcc_stickers_old_back

dcc_stickers_new_back




1100x893


616Ko




1100x671


456Ko

Design 1 (ancien)

Design 2 (nouveau)


Les jaquettes personnalisées



J'ai créé un petit document avec OpenOffice avec des zones correspondant au gabarit des cassettes Philips pour faire ses propres étiquettes personnalisées. Fichier ODT OpenOffice : dcc_labels.odt. Libre à vous ensuite d'utiliser pleinement la puissance du traitement de texte... (polices, couleurs, images, etc...). Voila ce que ça peut donner, imprimée sur du papier 90g :



Le matériel DCC



On peut le segmenter en quatre générations, en gros quatre types de mécaniques utilisées dans les appareils.

Récapitulatif des modèles Philips
1ère génération 2ème génération 3ème génération 4ème génération
Platines de salon DCC900 DCC300, DCC380, DCC450, DCC600, DCC91 DCC730, DCC951 RS-DC8
Baladeurs DCC130 DCC134, DCC170, DCC175 Aucun Aucun


Le matériel DCC de première génération



La DCC900



dcc900


Ce fut la première platine vendue par Philips. Des clones sous diverses marques ont été fabriqués. C'est un modèle haut de gamme (série 900) lourd et costaud avec un VU-mètre très grand. Seulement comme toutes les premières versions d'un appareil ou d'un support, c'est également la moins fiable. La principale panne se sont les condensateurs chimiques électrolytiques miniatures (en CMS) implantés sur 2 cartes à l'intérieur de l'appareil qui fuient. La corrosion ronge les pistes et des courts-circuits se forment, des courts-circuits qui peuvent avoir grillé une partie des têtes ou des circuits-intégrés TDA1316 et TDA1317. Une réparation peut-être tentée pour les plus téméraires. Mais selon les cas, le mal est trop avancé pour pouvoir la sauver : si les têtes ou les circuits-intégrés ont été altérés. Je tiens à vous le dire ce modèle est une vraie galère, sa conception et son organisation interne rend très difficile les opérations de maintenance et sa réparation, prévoir un grand plan de travail, un très bon éclairage et une grosse dose de patience. Je déconseille donc son acquisition pour les néophytes/débutants car sa fiabilité est malheureusement déplorable à cause de cela. C'est dommage car il embarque le mécanisme le plus robuste des appareils DCC.

Numérique


coaxiale

Numérique


optique

Analogique


RCA/Cinch


fixe

Analogique


RCA/Cinch


variable

Microphone

Liaison

Télécommande

Entrée

tick

tick

tick

ESI BUS

rh6924


RH6924/00

Sortie

tick

tick

tick

tick


Clones/Variantes :

  • MARANTZ DD-82 & DD-92
  • TECHNICS/PANASONIC RS-DC10


Les Marantz DD82 et DD92



marantz_dd82 marantz_dd92

DD-82

DD-92


Pour chacune, il s'agit d'un quasi-clone de la DCC900, avec laquelle elles partagent la même mécanique (et donc la même fiabilité déplorable) ainsi que le même châssis (carte mère). En revanche les Marantz disposent d'un meilleur étage conversion numérique-analogique (avec une quantification sur 18 et 20 bits et un meilleur rapport signal/bruit). Ce qui fait qu'elles ne sont en fait qu'un premier pas vers la restitution 18 bits offerte par la 3ème génération, il faut donc les considérer comme des premières générations (car pas de Turbo Drive) mais un poil au dessus de la DCC900 en terme de restitution sonore. L'afficheur est également différent :

Afficheurs

Philips DCC900

Marantz DD-82 & DD-92

Affichage de type matrice de points

Affichage de type segments


Le matériel DCC de deuxième génération



La DCC600



dcc600



Modèle milieu de gamme, taille midi, sortie juste après le modèle DCC900. Couleur noire. Conception et organisation totalement différente de la DCC900. Elle embarque une toute autre mécanique que la DCC900, à savoir le couple tiroir/transport LDU1000/RED-1. Avec lequel on charge la cassette "à la verticale" sur le tiroir. Son architecture sert de base à d'autres modèles dérivés : notamment les DCC300/380 et DCC450/91 qui ne seront que des DCC600 avec un autre habillage. Elles partagent toutes les mêmes pièces. Ce qui en fait la "meilleure", ou plutôt la plus réussie des platines DCC de deuxième génération, sa grande sœur la DCC900 ayant d'énormes problèmes de fiabilité, c'est sur celle-ci qu'il faut se rabattre.

Numérique


coaxiale

Numérique


optique

Analogique


RCA/Cinch


fixe

Analogique


RCA/Cinch


variable

Microphone

Liaison

Télécommande

Entrée

tick

tick

rh6923


RH6923/00

Sortie

tick

tick


20120726102507-b38e77d5-sm


Photos dans la galerie d'images



Activation et utilisation du service mode (anglais) :

To put the DCC600 recorder into service mode, you have to press the three following keys simultaneously on the recorder itself : DOLBY NR B/C + REC.PAUSE + PLAY, with deck already powered up.

Depending if there is a cassette in the tray or not when you pressed the keys, you are either now in the System Hardware Check mode (NO CASSETTE) or in Data Error Processing mode (WITH CASSETTE).

In DEP mode, the display is quite different, mode you have realtime information of the data processing (in playback only)
In SHC mode, you will get the message 'SERVMODE V77' on the display.

Now, you have two ways to go using either the PREV or NEXT key. Please refer to the fellowing table for service mode detalled usage... (click for bigger picture).



Clones/Variantes :

  • GRUNDIG DCC305


La DCC450



dcc450



Il s'agit d'une DCC600 avec un autre design en taille micro. Cette platine est dotée d'un ventilateur à l'arrière.

Numérique


coaxiale

Numérique


optique

Analogique


RCA/Cinch


fixe

Analogique


RCA/Cinch


variable

Microphone

Liaison

Télécommande

Entrée

tick

tick

EASYLINK

rh6923


RH6923/00

Sortie

tick

tick


Clones/Variantes :

  • PHILIPS DCC-91.


La DCC-91



dcc91_small



Copie conforme de la DCC450, cette version DCC-91 était destinée a être une option pour l'ensemble chaîne Philips FW-91. Cette platine est dotée d'un ventilateur à l'arrière.

Attention : modèle non compatible avec les télécommandes DCC. En effet il n'y a pas de récepteur infrarouge dedans puisque la platine est destinée à être reliée par le BUS EASYLINK de la chaîne FW-91 et donc à être pilotée par la télécommande de cette dernière.

Numérique


coaxiale

Numérique


optique

Analogique


RCA/Cinch


fixe

Analogique


RCA/Cinch


variable

Microphone

Liaison

Télécommande

Entrée

tick

tick

EASYLINK

rh6923no


Aucune

Sortie

tick

tick


Clones/Variantes :

  • PHILIPS DCC450



Photos dans la galerie d'images



La DCC300



dcc300_small



Modèle d'entrée de gamme, taille mini. Couleur grise. La télécommande sur ce modèle était en option. Bonne petite platine mais au design très moche, toute grise et triste. Couple mécanique LDU1000 / RED-1.

Numérique


coaxiale

Numérique


optique

Analogique


RCA/Cinch


fixe

Analogique


RCA/Cinch


variable

Microphone

Liaison

Télécommande

Entrée

tick

tick

rh6923


RH6923/00

Sortie

tick

tick


Photos dans la galerie d'images



Clones/Variantes :

  • PHILIPS DCC380


La DCC380



dcc380_small



Copie conforme de la DCC300, cette version possède en plus le bus EASYLINK, la fonction "CD Dubbing" (copie synchro avec une platine CD (par le biais du easylink) ainsi que quelques différences d’apparence sur la sérigraphie.

Attention : modèle non compatible avec les télécommandes DCC. Pas de récepteur infrarouge !

Numérique


coaxiale

Numérique


optique

Analogique


RCA/Cinch


fixe

Analogique


RCA/Cinch


variable

Microphone

Liaison

Télécommande

Entrée

tick

tick

EASYLINK

rh6923no


Aucune

Sortie

tick

tick


Photos dans la galerie d'images



Clones/Variantes :

  • PHILIPS DCC300


Le DCC130





Au niveau des unités portables, on va dire que la gamme en est réduite au stricte minimum puisqu'un seul modèle est proposé par Philips : le DCC130. Son clone du coté de chez Panasonic se nomme le RQ-DP7. En fait c'est plutôt le modèle Philips qui est le clone du Panasonic, car en réalité la mécanique ainsi que pas mal de circuits intégrés viennent de Matsushita, qui sans conteste a réalisé le gros du travail sur ce modèle. Le DCC130 n'est qu'un lecteur, il n'enregistre pas et a l'inconvénient d'avoir une grosse batterie ainsi qu'un chargeur externe. Déjà que le lecteur lui-même est plus gros qu'un walkman classique. Il faudra attendre les modèles de seconde génération pour réellement avoir un baladeur DCC vraiment portable. Plus de photos et d'infos sur :



Le matériel DCC de troisième génération



Par la suite Philips a continué à optimiser ses appareils... cette génération de platines DCC apporte notamment :

  • Le titrage des pistes (enregistrement des noms des plages).
  • L'enregistrement en 18 bits.
  • Un nouveau mécanisme baptisé "Turbo Drive", plus compact et rapide.
  • Une entrée microphone à l'avant.
  • Ajout d'une entrée numérique optique (pour toute la gamme, n'était pas installée sauf sur DCC900).


Quelques bémols toutefois avec cette nouvelle génération, Philips a réduit ses coûts de fabrication :

  • La partie afficheur est débarrassée de son vu-mètre. Le réglage du niveau d'enregistrement s'effectue avec des valeurs numériques (ce qui n'est pas pratique).
  • Retrait du mode standby (qui était disponible avec la télécommande). La platine ne peut plus se mettre en veille. Sur la première génération il s'agissait d'une "fausse veille" (pas d'alimentation commutée) : le microprocesseur éteignait simplement l'afficheur et allumait une led rouge. Il est toutefois possible de mettre en "pseudo veille" une platine de seconde génération avec une télécommande de platine de première génération.
  • Retrait de la sortie numérique optique (installée sur DCC900).
  • Le modèle haut de gamme (951) a perdu sa sortie analogique variable (installée sur DCC900).


La mécanique Turbo Drive



dcc_turbo_drive_logo



Ce terme commercial, très cher à la marque, est emprunté au monde des magnétoscopes à cassettes VHS. "Turbo Drive" est le nom donné par Philips aux mécanismes VHS dits "intelligents". Le Turbo Drive apporte à la DCC une meilleure gestion du moteur des bobines. C'est dans la partie SERVO que tout se joue : les roues codeuses servent également à évaluer la position de la bande. De ce fait les bobinages et rebobinages démarrent et se stoppent en douceur, entre temps le moteur tourne plus vite, comme si la mécanique était équipée de freins progressifs. Vers le début et la fin de la bande le moteur ralenti, comme le font les magnétoscopes TD. Sur les mécaniques de première génération, l'avance et de le retour rapide s'effectue à vitesse constante. L'arrêt en début et fin de bande (auto-stop) est brutal. Comme le font les platines cassettes analogiques traditionnelles. A noter que cette nouvelle mécanique (DDU2113 avec LTL940) est en effet mieux gérée électroniquement et s'avère être plus compacte, mais le système de tiroir se révèle extrêmement plus cheap que les premières générations, il va falloir être doux avec lui. Cette nouvelle mécanique embarque aussi des circuits (des PCB montés sur le bloc mécanique), ceux-ci comportent des condensateurs électrolytiques CMS. Mais rien de particulier à signaler à leur niveau. Pas de problème de fiabilité sur ces modèles contrairement à ce qu'a pu connaître la DCC900. Tir corrigé.

20130306211301-70944ff1-sm



La DCC730



dcc730



Modèle milieu de gamme. Son design ressemble beaucoup à celui de la DCC600. Afficheur de type "segments" :

dcc730_display



Numérique


coaxiale

Numérique


optique

Analogique


RCA/Cinch


fixe

Analogique


RCA/Cinch


variable

Microphone

Liaison

Télécommande

Entrée

tick

tick

tick

tick

rd6842


RD6842/00

Sortie

tick

tick


La DCC951



dcc951



Techniquement identique à la DCC730, sauf ajout du bus Easylink (ESI) et design de série 900. Afficheur de type matrice de points ("dot-matrix") 5x7 :

dcc951_display



Numérique


coaxiale

Numérique


optique

Analogique


RCA/Cinch


fixe

Analogique


RCA/Cinch


variable

Microphone

Liaison

Télécommande

Entrée

tick

tick

tick

tick

ESI BUS

rd6842


RD6842/00

Sortie

tick

tick


Qu'en est-il de la partie baladeurs ? Et bien pour cette nouvelle génération Philips propose trois modèles, un lecteur et deux enregistreurs portables.

Le DCC134



dcc134



Digne successeur du DCC130. Enfin voila un lecteur abouti et nettement plus compact. Tout comme le DCC130, il n'enregistre pas. Mais fini le chargeur externe, maintenant c'est l'appareil lui-même qui fait la charge.

Le DCC170



dcc170



C'est le modèle le plus culte et le plus courant en occasion. Le DCC170 est un lecteur/enregistreur DCC portable. Il reprend le design et l'ergonomie de son petit frère DCC134, il est un poil plus épais et plus lourd.

Le DCC175



dcc175



Le DCC175 est un lecteur/enregistreur qui reprend le design et les fonctionnalités du DCC170. Sa différence avec ce dernier étant sa capacité de pouvoir le relier à un ordinateur via un cordon. Cette version est très rare car il n'a été vendu qu'aux Pays-Bas. Vous pouvez le trouver sur eBay mais son prix est assez prohibitif. On peut observer le connecteur "Computer" au dos :



A propos du DCC-Link



Le "DCC-link" c'est le nom du cordon fourni par Philips pour pouvoir relier le DCC175 à un ordinateur via le port parallèle. Ce cordon est propriétaire, c'est à dire que seul Philips l'a fabriqué et qu'il n'existe pas de cordon "compatible". Ce cordon fait partie d'un pack appelé "MultiMedia Upgrade Kit" (PCA10DC) qui comprend :

  • le cordon lui-même bien sur,
  • les logiciels (Windows 3.1/95) fournis sur des disquettes,
  • des notices.


Il est important de mentionner que le DCC175 a toujours été vendu "seul", comme par exemple le DCC170, c'est à dire juste avec le transfo, la housse, les écouteurs et la télécomande, dans un package classique. Le pack comprenant ce fameux cordon était en option, il fallait l'acheter à part (sauf promotion - pack PCA11DC). De plus Philips a fabriqué moins de cordons DCC-link que de DCC175 produits, même au pays-bas dans les 90's ce cordon était difficile à trouver pour les possesseurs de DCC175. Un DCC175 sans son cordon ne vaut pas mieux sur le plan fonctionnel qu'un DCC170. Mais il est normal de voir régulièrement sur ebay des DCC175 SANS le cordon DCC-link, ce n'est pas forcément que le cordon a été perdu, mais juste que le propriétaire n'a pas voulu ou n'a pas pu acheter cet accessoire optionnel à l'époque.

20140220174422-f1e56f31-2s 20140220174422-121c0646-2s 20140220174424-45826a6d-2s
20140220174427-c4ac78c8-2s 20140220174430-9a531649-2s 20140220174433-b55ae074-2s


Photos HD du boitier DCC-Link



Plus d'infos sur le DCC175 : http://www.dutchaudioclassics.nl/philips_dcc175_multimedia_portable_dcc_recorder/

>> Télécharger les logiciels Windows pour le DCC-Link <<



Mes DCC portables



dcc_portable



Pour le moment j'ai un 175, deux 170 et deux 134. En septembre 2013, j'ai pu dénicher le DCC175 (pas complet mais avec le câble DCC-link) pour 53 euros port compris depuis les pays-bas via le site marktplaats.nl, l'équivalent du "boncoin" chez nous. A ce prix il était non fonctionnel et j'ai du lui remplacer sa courroie.

Les pannes connues sur les baladeurs



Ne se met pas en route



La panne principale : le lecteur fait le mort. Il ne s'allume pas, rien ne s'affiche après avoir mis une cassette et avoir pressé la touche lecture. Le message "Power On" est absent. Le problème est identique pour tous les modèles, car tous les quatre partagent la même base mécanique, du DCC130 au 175. Le plus souvent il s'agit d'un banal problème de courroie qui patine car elle s'est détendue. Il n'y a qu'une seule courroie dans cette mécanique. Et elle entraine les 2 cabestans ainsi qu'une came qui bascule pour changer de mode : entre la face A, la face B et le mode STOP. C'est à dire soit le galet presseur droit ou gauche d'engagé, soit aucun. Sauf que avant de s'allumer et de lancer la lecture, le lecteur essaye de faire tourner les bobines. Si la courroie n'entraine rien, les bobines ne bougent pas, et les roues codeuses optiques n'envoient pas de signaux au microprocesseur. L'appareil ne démarre pas, sans vous prévenir d'une erreur. On peut entendre le moteur tourner dans le vide quelques secondes (bien tendre l'oreille).

Cette courroie est disponible en pièce détachée sur eBay et elle est de la bonne longueur. Recherchez "Riemen belt Portable Digital Compact Cassette" vous trouverez. Il faut compter 15 euros, c'est cher mais bon, ça devient rare. Sinon certains en vendent sur le forum stereo2go. Elle est très fine : 0.6/0.7mm d'épaisseur. A noter que la courroie est exactement la même sur les quatre modèles de DCC portable (130, 134, 170 et 175) et leurs clones. La courroie peut être changée/remplacée, mais l'opération est délicate car il réclame un démontage minutieux de l'appareil. Vis miniatures, plastique qui casse, soudures à pomper (et à refaire), interrupteurs à glissière à repositionner, nappes flexibles à débrancher, etc... bref tout y est pour que les néophytes du bricolage, c'est à dire ceux avec des grosses mains, qui veulent faire vite, et qui forcent quand ça coince... foirent leur l'opération. Il y a quelques astuces à connaitre, il serait impossible de toutes les énumérer textuellement, ainsi vous trouverez tout ce qu'il vous faut dans la vidéo suivante :





Même chose faite par DR DCC :





Panoplie minimale pour réparer un baladeur DCC :

  • Une courroie neuve
  • Un petit peu de graisse silicone/lithium
  • Un scalpel (couteau de précision)
  • Plusieurs tournevis de précision (plusieurs tailles crucifomes)
  • Un fer/une station à souder
  • De la tresse à dessouder (ou pompe)
  • Tissu/mouchoir/tapis
  • De la patience
  • Du calme
  • Un cerveau :)


Vous avez des photos ici pour voir l'intérieur :


Album photo DCC134


Album photo réparation DCC170


Album photo réparation DCC175



Et à tous les coups ça repart :





ATTENTION lors du remontage de bien faire correspondre le micro-interrupteur SU01 de la carte P103 avec le bras de la mécanique. Risque de casse de la tige plastique du micro-interrupteur :



La batterie est défectueuse



Il faut changer les 4 cellules de la batterie. Elles sont mortes et il faut trouver les mêmes accumulateurs qui sont rectangulaires, certains sont arrivés à trouver des modèles compatibles. Vous devez les remplacer par 4 accus de 1.2V LR3 ou AAA. Et pour que ça rentre, hélas vous ne pourrez pas ré-utiliser la coque de la batterie et vous allez devoir insérer les piles directement dans le baladeur, ça fait pas joli mais pas le choix, la batterie étant de forme propriétaire Philips... N'oubliez pas de récupérer le fusible thermique à l'intérieur de l'ancienne batterie morte pour le placer dans votre montage. Les photos parlent d'elle-mêmes : Album photo batterie DCC170

DR DCC a publié des vidéos depuis sur ce sujet : https://www.youtube.com/@DRDCC

Autres pannes / divers



  • Les condensateurs : Visiblement ils seraient potentiellement défectueux sur le DCC130 comme l'a pu le constater un technicien sur le forum stereo2go. Je n'ai rien constaté d'anormal sur les miens. A surveiller.
  • Aspects esthétiques : Sur les modèles de seconde génération, à savoir les DCC134, 170 et 175, il est généralement constaté un mauvais veillissement de la "gomme" (soft-touch) qui entoure l'appareil. Elle devient collante et est sensible aux rayures et à toute substance grasse (sébum).


Les pannes connues sur les appareils de salon (platines)



La DCC c'est plutôt costaud. Mais tout dépend du modèle. Ces appareils, comme tout autre appareil "mécanique" à bande, souffrent également de l'usure, des fois il y a des loupés. Une maintenance est nécessaire, surtout un nettoyage. N'oubliez pas que ces bécanes ont près de 20 ans déjà. Voici une liste des petits problèmes les plus rencontrés.

Après avoir pressé PLAY, la platine revient en mode STOP



  • N'êtes-vous simplement pas en fin de bande (coté face A ou B) en auto-reverse débrayé ?
  • La bande s'est chargée derrière le cabestan car la bande est détendue : ressortir la cassette, glisser le volet métallique, retendre la bande (en tournant les moyeux avec un stylo).
  • La platine n'arrive pas à faire défiler la bande et arrête tout par sécurité. Vérification générale nécessaire.


Pas de son, ou son haché, le temps défile lentement, voire pas du tout (sur toutes les cassettes)



Pour le modèle DCC900 (et ses dérivés) :
Cause 1 : Circuits ampli-tête et data parasités. -> Problème des condensateurs. (Voir ci-dessus). Remplacer les condensateurs.
Cause 2 : Conséquence des condensateurs qui coulent : court-circuit = les 9 têtes fines DCC totalement ou partiellement grillées. Chacune des 9 têtes sont à tester à l’ohmmètre afin de vérifier si le remplacement des condensateurs vaut le coup.

Pour les autres modèles :
Les données ne sont pas lues correctement depuis la bande... Nettoyer le chemin de bande complet (mais surtout la tête).
Contrôler le taux d'erreur en lecture dans le mode service, si besoin refaire le réglage d'azimut de la tête jusqu'à avoir le nombre maximal possible de paquets décodés sans aucune erreur C1 (>1000). Contrôler éventuellement le signal RDMUX à l'oscilloscope (HEAD AMP --> DEQ2).

Bruit strident à la lecture d'une DCC



Il s'agit d'un bruit très aigu, insupportable, qui provient des têtes de la platine. Le son est parfois restitué, parfois non, au cas par cas. Le plus souvent le phénomène ne concerne qu'une ou quelques cassettes (non neuves). Cause : Coussinet presseur lisse/sale ou qui s'effiloche. Le problème se présente sur des cassettes déjà utilisées : faites plusieurs bobinages/débobinages de la K7. Si le problème est encore présent : Rembobinez votre cassette de façon à faire apparaitre l'entête de bande transparente. Nettoyer le pressure pad (coton-tige + alcool isopropylique).

Pleurage important en lecture ACC et/ou lecture DCC avec des micro-coupures de son de manière cyclique



Pour le modèles DCC730, DCC951 & FW68 : Le problème peut se rencontrer sur les deux faces ou sur une seule. C'est certainement le problème des galets presseurs déformés. Avec le temps les galets presseurs peuvent se boursoufler et ne plus faire défiler la bande de manière stable. Toutes les platines ne sont pas touchées, ce n'est pas systématique mais plusieurs cas ont été recensés, c'est donc quand même récurrent. Remplacer le(s) galet(s) presseur(s) par un modèle RDP0055 (pièce adaptable sans modification).

Autres pannes (Philips service bulletins)



Liste des pannes disponible dans cette page html (en anglais).

Maintenance des appareils DCC



Le tiroir



Petit problème courant sur la mécanique LDU1000 (commune au 300/380/91/450 et 600). S'il grince ou s'il ne sort et ne se rentre pas bien, remplacez d'office la courroie de la poulie de chargement qui est détendue (sur la coté gauche de la mécanique). Soupçonner l'état de la graisse (qui durcit avec le temps). Nettoyer et remettre de la graisse si besoin. Une petite goutte d'huile fine pourra faire disparaître les grincements. Bref, rien de bien sorcier.

La tête



dcc_head



Chaque "face" (A ou B) d'une cassette DCC est lue/enregistrée par 9 têtes linéaires à couche fine (Thin-film head). Il y a donc 9 pistes pour chaque face d'une K7 DCC. Huit d'entre-elles servent aux données audio (numérotées de 0 à 7) et une sert pour pour la piste d'information (appelée "X" ou "AUX"). La piste d'informations est située sur les cotés extérieurs de la bande (sur les bords), les 8 autres pour le son sont au centre. Les données sont organisées par paquets (bits traversants).

dcc_packets



Sur enregistreur de salon / Tête pivotante


Sur un lecteur-enregistreur de salon la tête peut pivoter à 180 degrés : la tête DCC embarque dans ce cas 20 têtes. La platine positionne les bonnes têtes en haut ou en bas selon la face et le type de cassette à lire.

  • Face A : 9 numériques enregistrement (8 pistes de données audio + 1 piste données info) de 70µm
  • Face A : 9 numériques lecture (8 pistes de données audio + 1 piste données info) de 185µm
  • Face B : 2 analogiques lecture de 600µm


dcc900_heads



Une tête de DCC900 coupée en deux :

dcc_head_cut



Sur enregistreur portable / Tête fixe


Sur un lecteur-enregistreur portable, la tête est fixe, elle ne pivote pas, par conséquent elle est obligée d'embarquer pas moins de 36 têtes :

  • Face A : 9 numériques en enregistrement + 9 numériques en lecture
  • Face B : 9 numériques en enregistrement + 9 numériques en lecture




La lecture analogique est assurée pour chaque face par les têtes X et 0 pour le canal gauche et les têtes 4 et 5 pour pour le canal droit. Elles sont plutôt robustes. Pas de soucis particulier avec cet élément. Contrairement à ce que l'on pourrait penser, elles ne constituent pas un maillon faible de la mécanique, c'est une pièce fiable. Simplement les nettoyer avec de l'alcool isopropylique. ATTENTION toutefois, comme sur les têtes audio analogiques classiques le phénomène d'abrasion existe aussi.

Précautions avec la tête


Rappel : ne jamais utiliser de cassette de démagnétisation dans un appareil DCC , au risque de détruire définitivement les têtes fines.

La courroie cabestan



Je n'ai jamais eu à en changer. Cette courroie est de bonne facture, très épaisse, elle ne se transforme pas en chewing-gum même après 20 ans. Pièce fiable.

Les cabestans et galets presseurs



pinch_roller



Ils se salissent très vite avec les cassettes analogiques. Pièces fiables. Simplement les nettoyer avec de l'alcool isopropylique pour retirer les dépôts.

Compatibilité avec les cassettes analogiques



De mon point de vue évitez absolument de lire vos cassettes audio analogiques sur un appareil DCC. Surtout si vous utilisez des vieilles cassettes (le plus souvent poussiéreuses et abrasives) de Type 1 (Ferro). D'un elles participent activement à l'encrassement des têtes et du chemin de bande et de deux, à l’abrasion de ces têtes. Utiliser uniquement des cassettes DCC avec un appareil DCC le conservera plus longtemps, la bande des DCC étant d'une qualité exemplaire. C'est d'ailleurs inscrit dans la notice de ces appareils :

dcc_clean_heads



Exemple de têtes rongées sur une DCC900 :



On aperçoit au centre de la tête 3 traits : le long, celui du haut correspond aux têtes DCC, les 2 petits en bas aux 2 deux têtes pour la lecture analogique (gauche et droite). Évidemment on n’aperçoit pas ces "traits" sur une tête en bon état. Prévoir une bonne lumière et une loupe. Une, plusieurs ou l'ensemble des 9 têtes fines peuvent être HS : la seule solution est d'exploiter le mode service pour un diagnostic fiable.

Manuels de service (Service Manuals)



Philips





Marantz





Technics





F.A.Q.



Q: Puis-je utiliser des cassettes audios normales pour y enregistrer en numérique dessus ?

R: Non, sauf exception...

Précisions: J'avais fait une vidéo que j'ai supprimé succombant à certains commentaires. Quelques années plus tard DR DCC à sorti sa propre vidéo dans laquelle il réalise à peu près la même expérience.
Le résultat est le même : seules certaines cassettes haut de gamme de type chrome (Type II) sont capables de retenir le signal enregistré. Celles à base d'oxyde de fer (Type I) ou métal (Type IV) ne fonctionnent carrément pas. Seulement dans sa vidéo DR DCC laisse supposer que les UX-S de Sony fonctionnent et donc il en fait un "tutoriel" d'òu le nom de sa vidéo "Convertir une cassette...".




Je souhaite attirer l'attention sur 3 choses :

  • Premièrement : Même si sur le coup la UX-S conserve le signal avec un niveau suffisant pour être relu par les têtes. Cela ne veut pas dire que le signal va perdurer sur la bande aussi longtemps que s'il avait été enregistré sur une vraie DCC. Il est probable que sa cassette ne soit plus lisible 1 an plus tard. Cela avait déjà été dit sur le forum tapeheads.net. C'est la même chose que dans les années 90 avec ceux qui pensaient pouvoir se passer d'acheter des S-VHS onéreuses en enregistrant le signal 400 lignes sur une VHS classique. Au bout de quelques mois ils ont eu des surprises. Certains le rappelle dans les commentaires :

    1

  • Deuxièmement : Jac Goudsmit a posé la question qui tue. :) La UX-S a l'air de bien fonctionner (à l'oreille) mais hélas DR DCC ne montre pas la platine en mode service afin d'afficher les erreurs de lecture. ;) Quand est-il donc dans le mode service ? DR DCC avoue finalement que le taux d'erreur est supérieur à des cassettes DCC normales.

    2

  • Troisièmement : pour que cela fonctionne cela réclame que la cassette audio analogique utilisée soit en très bon état. Si la bande a été endommagée/froissée par un appareil tel qu'un autoradio ou un walkman dans la vie précédente de la cassette, le résultat est sans appel. Les erreurs de lectures vont générer des micro-coupures (dropouts). L'utilisation d'une cassette vierge neuve est donc vivement conseillé.


D'où ma réponse "Non, sauf exception... " écrite à l'époque ce qui équivaut à globalement un "Non" car ça marche certes, mais sur le fil, aux limites de tolérance du système. Même si certains ont pu le faire, ce n'est pas recommandé. D'autant que ces bandes useront plus vite les têtes que la bande spéciale de BASF contenue dans les DCC originales.

Q: Il y a quoi dans une cassette DCC ?

R: Réponse dans la vidéo ci-dessous.



]]> Fri, 20 Jul 2012 16:04:00 +0200 <![CDATA[Philips DCC900 - Condensateurs]]> https://www.jonathandupre.fr/articles/16-digital-compact-cassette-dcc/24-philips-dcc900-condensateurs/ https://www.jonathandupre.fr/articles/16-digital-compact-cassette-dcc/24-philips-dcc900-condensateurs/
La DCC900 constituait le haut de gamme de chez Philips et était destinée à être intégrée à la fameuse série à éléments 900. N'hésitez pas à lire également l'article général sur la DCC.

Mon premier exemplaire (2010)


J'ai pu l'acheter quelques euros dans un cash. J'avais gardé 3-4 cassettes DCC dans un coin de l'époque. Et après quelques essais, la lecture ne se faisait pas bien. Pour les K7 analogiques j'ai un différentiel important de niveau entre la voie de gauche et celle de droite avec un son étouffé. Et pour les cassettes DCC : la lecture était hachée avec des micro-coupures. Je pensais immédiatement à un mauvais défilement de la bande. Seulement en réalité, la vitesse du moteur est ajustée en fonction des données lues de la bande, il y a un circuit d’asservissement. J'ai effectué un nettoyage de la tête et des galets presseurs. La courroie étant encore en très bon état. Tout est rentré dans l'ordre pendant presque un an. J'ai voulu me servir de la platine un jour et là c'est la catastrophe. Dans le cas d'une lecture analogique : le son est gâché par des gros parasites aiguës HF continus par dessous le son (genre parasites de radio FM). La lecture des cassettes numériques est encore pire : aucun son et le compteur de temps n'indique pas de temps ou avance par à-coups, quand il peut.

Maudits condensateurs


En suivant ce fil de discussion sur le forum audiokarma, j'ai pu trouver un début d'explication à ces problèmes... des condensateurs CMS seraient en fuite. Sur tous les circuits imprimés que comporte la platine, seuls deux en embarque :
  • la PW03 - "Read/Write Board" = ampli têtes (lecture-écriture des données sur la bande)
  • la PZ03 - "Digital Board" = traitement numérique : codage-décodage des informations PASC/correction d'erreur, etc...

Les voici toutes les deux (à gauche la PW03 et à droite la PZ03) :

Détails sur la PW03 (recto et verso) :

Détails sur la PZ03 (recto et verso) dont une puce retirée :

Si vous avez de bons yeux : vous verrez que certains petits trous traversants la carte (vias) à proximité des condensateurs sur la PZ03 sont plus noircis que ceux qui sont complètement à droite de cette même PZ03, où on peut voir le cuivre apparent. Même constat sur l'autre carte. Les condensateurs fuient et l'électrolyte se répand sur et dessous les pistes ainsi que sous les composants environnants entraînant des courts-circuits qui perturbent la bonne lecture. D'autant que les condensateurs eux-mêmes se retrouvent secs avec une résistance équivalente en série (ESR) élevée. Il est temps de réagir avant que le liquide ne ronge tout mais hélas il est souvent trop tard. Et aussi avant que des court-circuits fatidiques ne se forment pouvant entraîner la perte d'une ou plusieurs têtes fines (8V vers les têtes) mais aussi de griller des entrées sur les puces TDA1316 et TDA1317. Il convient de vérifier au multimètre ces deux points avant de se lancer dans la restauration. Ce ne sont pas des dégâts systématiques mais j'y ai déjà eu droit. Un petit tour dans le mode service nous montre que la tête n°2 (on compte de 0 inclus à 7) est définitivement morte et ne lit plus rien :

Cela n'empêche pas la platine de lire correctement les K7 DCC puisque les spécifications du format DCC autorisent la perte permanente d'une des huit pistes (parité/ECC) ou de toutes les pistes pendant 0,3 seconde. La solution étant de retirer ces condensateurs, nettoyer le circuit imprimé pour le débarrasser de l'électrolyte qui a coulé, puis de remettre des condensateurs neufs. Normalement les condensateurs non polarisés, deux sur la PW03 et un sur la PZ03, sont encore bons pour le service, ils ne coulent pas et leur capacité et ESR sont OK sur mon PEAK Atlas ESR70. On peut se contenter de les retirer, nettoyer leur base plastique et les remettre en place une fois que tout est propre. La chose n'est évidemment pas facile, puisque l'électrolyte rend le retrait des composants plus délicat. En général, cela se termine avec l'arrachage des pistes (fragilisées par la corrosion). A cette époque je n'avais pas l'air chaud dans mon atelier. J'avais fait un travail horrible. Suite à cette réparation, la platine re-fonctionnait. Malheureusement, les problèmes sont réapparus quelques mois après... cette platine est partie à la déchetterie par découragement.

Nouvelle tentative (février 2013)


J'ai pu dénicher une Marantz DD-82, la DD-82 est un quasi-clone de la DCC900.

Elle fonctionne bien mais idem sur ce spécimen, les condensateurs fuient. J'ai pu faire un meilleur travail avec de nouveaux condensateurs CMS sur celle-ci :



Se procurer la DCC900 est une bonne idée ?



Ma réponse est claire d'après mon expérience : non. Évitez ce modèle. Je sais qu'il est attrayant avec son large afficheur et son gros vu-mètre mais fuyez-le. Même si on vous dit qu'il a été révisé et qu'il marche très bien : la panne peut encore survenir plus tard, il restera toujours un risque "de rechute". Pas forcément à cause des nouveaux condensateurs neufs mis en place mais car la réparation des cartes contaminées doit être vraiment "poussée" pour nettoyer les cartes des coulures et l’électrolyte encore stagnante peut produire des effets plus tard. Même si on utilise de l'ultrason pour nettoyer les deux PCB. On ne peut pas vraiment être serein avec ce modèle.

Depuis 2022 le DCC Museum propose une nouvelle carte PW03 qui augmente les chances de réparation durable (lien Youtube) : A New Designed DCC Read-Write Board PW03 For Any First Generation Digital Compact Cassette Player.

Comment faire une bonne réparation d'une DCC900 ?



Je ne prends plus en charge la réparation de cette platine et de ses clones. Inutile de me demander une réparation. Certaines personnes comme Yves ou ducks007 sur les forums Hi-Fi ont encore la foi pour s'attaquer à ces modèles.
Autant vous le dire car la chose est vraiment délicate et réclame des heures de travail. Voici ce que je peux dire par rapport à mon expérience sur le sujet. Au total j'ai du en réparer une dizaine pour moi et d'autres amateurs de DCC. Se lancer là-dedans c'est prendre le risque de perdre du temps pour une opération pas toujours garantie. Voici mon retour et mes conseils sur ce sujet.

Les dégâts que l'on ne voit pas



L’électrolyte stagne sous les composants, sur les deux cartes beaucoup de composants aux alentours sont "contaminés" et corrodés. Je ne peut que constater que le remplacement des condensateurs et un nettoyage en surface ne suffit pas. Il faut impérativement dessouder des composants à coté pour faire une réparation qui puisse durer. Ce que j'ai remarqué, c'est que selon les exemplaires que j'ai eu entre les mains les dégâts n'étaient pas systématiquement les mêmes. Certes toujours des mêmes condensateurs et les mêmes coulures aux mêmes endroits, mais après certaines PW03 et PZ03 étaient plus ou moins "attaquées" que d'autres. Par exemple sur certaines j'ai eu le vernis des pistes qui s'est enlevé, sur d'autres non, idem pour des vias qui n'étaient plus conducteurs entre les deux faces du PCB. C'est complètement aléatoire, tout comme le résultat final.

Vous pouvez comparer les photos des PW03 de cet article avec celles de Yves du forum audiovintage dans son topic. Vous verrez que les "dégâts" sur la carte ne sont pas comparables. J'ai eu à réparer quelques environ six/sept DCC900 et DD-82 et je n'ai pas réussi à toutes les retaper intégralement.

  • La lecture des cassettes DCC est repartie dans 100% des cas.
  • L'enregistrement des DCC dans 80% des cas, une m'a résisté et n'enregistre pas sur la tête n°4, TDA1316 changé, retrait et nettoyage de plusieurs CMS minuscules, têtes OK au multimètre, courant d'écriture ré-ajusté, rien n'y fait.
  • La lecture des cassettes audio analogiques dans 66% des cas : une avec encore quelques bruits bizarres de temps en temps sur le canal de droite et une autre avec le canal droit complètement muet. Le canal gauche s'en est toujours sorti. Ce système avec le feedback est une vrai daube.


Les problèmes viennent quasi-systématiquement de la PW03 dont les composants sont toujours "contaminés" par de l’électrolyte qui stagne et qu'il faut systématiquement dessouder, nettoyer (dessous) et remettre sur le PCB pour éviter d'avoir une rechute à plus ou moins long terme. Même un bain à ultra-sons n'a rien donné. Utilisez toujours l'air chaud pour les retirer. Stylo de préhension et pince à épiler obligatoires. Se méfier des résistances ajustables dans la piste carbone s'est faite grignoter. Il faut se rapporter au schéma et d'abord vérifier toutes les tensions y compris sur les petits transistors CMS.

Faites chauffer le PCB et sortez l'acétone


Une fois les composants retirés faites chauffer le PCB avec la station des deux cotés. Je ne m'explique pas pourquoi mais ça fait en sorte que l'électrolyte qui stagne remonte un peu à la surface de sous les pistes et entre les pattes des composants. Ensuite il reste à passer des petit coups de pinceau imbibé d'acétone et de faire ruisseler sur un mouchoir en papier. L'acétone n’abîme pas la sérigraphie. Si vous vous en renversez sur les doigts, allez vous laver les mains avec du savon immédiatement.

Les outils


Pour ces opérations, il est absolument nécessaire d'être équipé d'une station à air chaud. C'est indispensable pour retirer les condensateurs en toute sécurité sans arracher les pistes affaiblies par la corrosion.

Remettre des condensateurs électrolytiques de type CMS ?


Certains réparateurs choisissent de remplacer les condensateurs malades par des tantales ou ils mettent des électrolytiques radiaux traversants. Personnellement je remets des CMS comme à l'origine. Avec ces conneries ils ont maintenant une sale réputation. Pourtant l’immense majorité de ceux fabriqués après 1996 apparaissent comme fiables (comme c'est le cas sur les platines de 3ème génération). Perso avec l'air chaud, je n'ai plus connu d'arrachage de pistes, et les remettre en place se fait au fer classique sans problème. Après chacun fait comme il veut.

Refaire les soudures sur l'alimentation


Il faut également refaire les soudures sur la grosse carte mère (châssis) dans la partie alimentation, certaines seront sèches (craquelées). Cette opération oblige de dégager la façade. Et puis tant qu'à faire sur les régulateurs (petite carte déportée avec le radiateur noir).

Vidéos Peertube







]]> Sun, 24 Oct 2010 15:12:00 +0200